Descriere
Modernii, precursori ai clasicilor aduna studii semnate de Irina Mavrodin, eseista si traducatoare de mare autoritate in cultura romana.
Cunoscuta mai ales pentru versiunea romaneasca a lui Proust, autoarea propune aici o privire care rastoarna relatia obisnuita dintre modernitate si traditie. Cartea intereseaza studentii la litere, traducatorii si cititorii de eseu critic scris cu eleganta si fara jargon inutil. Irina Mavrodin a fost si teoretician al traducerii, iar textele ei critice se citesc cu folos si de cei care lucreaza efectiv la transpunerea unui text dintr-o limba in alta.
Din acest titlu avem o singura bucata, cat a intrat in anticariat.
