Cărți Literatură Universală

Afișez 1 - 80 din 3913 rezultateSortat după cele mai recente

Cărți de literatură universală – anticariat

Cu aproape 4.000 de titluri, raftul de cărți de literatură universală este cel mai mare din anticariatul Logos și, sincer vorbind, mândria noastră. Aici stau umăr la umăr unele dintre cele mai renumite creații literare din istoria umanității: romanul englezesc clasic, marii ruși, francezii secolului XIX și vocile moderne ale secolului XX, toate în ediții românești care au format generații de cititori.

O plimbare prin primele pagini ale categoriei spune totul despre diversitate: “Mândrie și prejudecată” de Jane Austen, “Casa Buddenbrook” de Thomas Mann, “Educația sentimentală” de Flaubert, “Jucătorul” lui Dostoievski, “Fantoma de la operă” de Gaston Leroux, dar și proza scurtă a lui William Saroyan sau romanele lui A. J. Cronin și Marguerite Duras. De la aventură și mister până la marile fresce sociale, fiecare gust de cititor își găsește aici hrana.

Marele avantaj al cărților de literatură universală de anticariat este raportul imbatabil dintre valoare și preț: majoritatea titlurilor costă între 5 și 30 de lei, adică marile capodopere la prețul unui semn de carte. Colecțiile românești vechi de traduceri, realizate de traducători de primă mână și însoțite de prefețe substanțiale, rămân pentru mulți bibliofili superioare edițiilor recente. Fiecare exemplar este însă unic: descriem cu acuratețe starea fiecărui volum, de la exemplare aproape noi până la cărți cu patina anilor, astfel încât să știți exact ce primiți.

Sfatul anticarului: dacă vă construiți o bibliotecă de bază a literaturii lumii, începeți de aici. Cu un buget modest puteți aduna într-un an rafturi întregi de clasici pe care altfel i-ați plăti de cinci ori mai scump în ediții noi.

Întrebări frecvente

Traducerile din edițiile vechi mai sunt bune astăzi? De multe ori, da, ba chiar excelente. Școala românească de traduceri din secolul XX a dat versiuni de referință ale marilor clasici, iar multe dintre ele nu au fost egalate de retraduceri.

Cum aleg dintre mai multe exemplare ale aceluiași titlu? Comparați descrierile: menționăm ediția, anul apariției și starea fiecărui exemplar. Pentru lectură curentă alegeți exemplarul cel mai ieftin în stare bună; pentru colecție, ediția mai veche sau mai bine conservată.